inflection points

             after Noriko's Dinner Table (2006)


unorange as tangerine cheeks

it prequelled it ~ tearing red thread

; a void calls at train tracks

the station drawn out as a circle

panning a spiral nine hours ahead

all of the coin lockers are full &

there’s talk of placemaking

infants inside when it’s a case

of the thread as a column

pointillism is existentialist teaching

outlines undone spill over

cross-legged intersections

deracinate roaming in relation

to -ing defined by its

happening until it stops

Written in response to Noriko’s Dinner Table (紀子の食卓), inflection points draws on select imagery from the film, with a specific focus on Tokyo Ueno Station. The station is a particular point of transience in the narrative arc, and the author’s own experiences there are interwoven. A liminal space only until the moment it ceases to be one.


Yvonne Litschel is a writer and artist living in London. She has three solo publications, Moth Dust (Sampson Low), Immurement (Broken Sleep Books), and ræfs (Ghost City Press). Her work has also featured in two Sidekick Books anthologies, as well as been published in or is forthcoming in journals such as The Interpreter's House, PERVERSE, and The Projectionist's Playground. In 2019 she placed second in the Streetcake Experimental Writing Prize for poetry.


Yvonne can be found online at or on instagram @yvlitschel


We are closed for submissions but will re-open at some point in the summer of 2021.

Please send submissions, questions, and comments to us via email at permeablebarrier [AT] gmail [DOT] com.

We can be found on instagram @permeablebarrier.

Permeable Barrier is curated by JD Howse, who can be found on instagram @jdhowse or at jdhowse [dot] com

Website © 2020 JD Howse, Proudly created with

Copyright of individual works remain with their creators

The views and opinions expressed on Permeable Barrier are those of the individual creators and not necessarily those of the curator.